Coco es una película de fantasía animada estadounidense de 2017 producida por Pixar Animation Studios y lanzada por Walt Disney Pictures. Se basó en una idea original del director Lee Unkrich, codirigida por Adrian Molina y producida por Darla K. Anderson.
El concepto de Coco está inspirado en la festividad mexicana del Día de Muertos. Pixar comenzó a desarrollar la animación en 2016. Unkrich, Molina y parte del equipo de la película visitaron México para investigar. El compositor Michael Giacchino, que había trabajado en películas animadas anteriores de Pixar, compuso la partitura. Con un costo de entre $175 y $225 millones de dólares, Coco es la primera película con un presupuesto de nueve cifras que cuenta con un reparto principal exclusivamente latino.
Coco se estrenó el 20 de octubre de 2017 durante el Festival Internacional de Cine de Morelia en Morelia, México. Se estrenó en cines en México la semana siguiente, el fin de semana anterior al Día de Muertos, y en Estados Unidos el 22 de noviembre de 2017. La película recibió elogios por su animación, actuación de voz, música, imágenes, historia emotiva y respeto por las cultura mexicana. Recaudó más de $814 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la decimosexta película animada más taquillera de la historia en el momento de su estreno. Coco recibió dos premios en la 90ª edición de los Premios de la Academia y muchos otros reconocimientos. La película fue elegida por el National Board of Review como la Mejor Película de Animación de 2017.
Sinopsis[]
La historia sigue a un niño de 12 años llamado Miguel que es transportado accidentalmente a la Tierra de los Muertos, donde busca la ayuda de su fallecido tatarabuelo músico para devolverlo a su familia entre los vivos y para revertir la prohibición de la música en su familia.
Miguel es un joven mexicano que ama la música, pero gracias a un conflicto que hubo en su familia ase muchos años, es prohibido escuchar música, la abuela de Miguel es quien se encarga de que esto se cumpla, pero Miguel no quiere seguir las tradiciones de su familia y decide irse lejos. Un fuerte vinculo con su familia hace que Miguel viaje al mundo de los muertos, donde iniciara su aventura.
Miguel buscara la forma de que su familia vuelva a estar unida y revelara la verdad detrás de Santa Cecilia y los músicos, con la ayuda de Héctor y su familia.
Producción[]
Lee Unkrich presentó por primera vez una idea para la película en 2010, cuando se estrenó Toy Story 3, que también dirigió. Inicialmente, la película iba a tratar sobre un niño estadounidense que aprende sobre su herencia mexicana mientras lidia con la muerte de su madre. Finalmente, el equipo decidió que este era un enfoque equivocado y reformó la película para centrarse en un niño mexicano. De la versión original, Unkrich señaló que "reflejaba el hecho de que ninguno de nosotros en ese momento éramos de México". El hecho de que la película representara "una cultura real" provocó ansiedad en Unkrich, quien "sintió sobre sus hombros una enorme responsabilidad de hacerlo bien".
El equipo de Pixar realizó varios viajes a México para ayudar a definir los personajes y la historia de Coco. Unkrich dijo: "Lo había visto representado en el arte popular. Había algo en la yuxtaposición de esqueletos con colores brillantes y festivos que capturó mi imaginación. Me ha llevado por un camino sinuoso de descubrimiento. Y cuanto más aprendo sobre [el] Día de los Muertos, más me afecta profundamente." Al equipo le resultó difícil trabajar con criaturas esqueléticas, ya que carecían de sistema muscular y, como tales, tenían que ser animadas de manera diferente a sus homólogos humanos. Coco también se inspiró en las películas de anime de Hayao Miyazaki, El viaje de Chihiro (2001) y El increíble castillo vagabundo (2004), así como en la película de acción John Wick (2014).
En abril de 2012 Pixar hizo el anuncio de una película inspirada en el Día de los Muertos, el 1 de mayo de 2013, Disney solicitó registrar la frase "Día de los Muertos" para aplicaciones de comercialización. Esto fue recibido con críticas por parte de la comunidad mexicano-estadounidense en los Estados Unidos. Lalo Alcaraz, un caricaturista mexicano-estadounidense, dibujó un cartel de película titulado "Muerto Mouse", que representa a un Mickey Mouse esquelético del tamaño de Godzilla con la firma "Viene a marcar tu cultura". Más de 21.000 personas firmaron una petición en Change.org afirmando que la marca era "apropiación y explotación cultural en su peor expresión". Una semana después, Disney canceló el intento, y la declaración oficial decía que "la solicitud de marca registrada tenía como objetivo proteger cualquier título de nuestra película y actividades relacionadas. Desde entonces se ha determinado que el título de la película cambiará y, por lo tanto, estamos retirando nuestra solicitud de marca". En 2015, Pixar contrató a Alcaraz para asesorar sobre la película, uniéndose al dramaturgo Octavio Solís y a la ex directora ejecutiva de Mexican Heritage Corp. Marcela Davison Avilés, para formar un grupo consultor cultural.
Desde el 2015 el equipo de Pixar empezó varios viajes a México, para aprender de su cultura y tradiciones, el equipo estuvo en Oaxaca guiados por Rodolfo Juárez, en esta ciudad Pixar hizo la mayor investigación sobre la cultura mexicana, el equipo conoció a varias abuelas a quienes tomaron de inspiración para el desarrollo de la Abuela Elena y Mamá Coco.
Personajes[]
| Personaje | Original | Hispanoamérica (2017) | |
|---|---|---|---|
| Miguel Rivera | Anthony Gonzalez | Luis Ángel Gómez Jaramillo | |
| Héctor Rivera | Gael García Bernal | ||
| Coco Rivera | Libertad García Fonzi (Niña) | Lucy Hernández | |
| Ana Ofelia Murguía | Elena Poniatowska Amor | ||
| Rocío Garcel (canciones) | |||
| Ernesto de la Cruz | Benjamin Bratt | Marco Antonio Solís | |
| Antonio Sol (canciones) | |||
| Imelda Rivera | Alanna Ubach | Angélica Vale | |
| Elena Rivera | Renée Victor | Angélica María | |
| Enrique Rivera | Jaime Camil | César Costa | |
| Luisa Rivera | Sofía Espinosa | ||
| Julio Rivera | Alfonso Arau | ||
| Rosita Rivera | Selene Luna | Cecilia Suárez | |
| Victoria Rivera | Dyana Ortelli | Ana de la Reguera | |
| Óscar Rivera | Herbert Sigüenza | Héctor Bonilla | |
| Felipe Rivera | |||
| Gloria Rivera | Carla Medina | Analiz Sánchez | |
| Berto Rivera | Luis Valdez | Luis Valdez | |
| Rosa Rivera | Montse Hernandez | Denisse de la Fuente | |
| Abel Rivera | Polo Rojas | Luis Ángel Rodríguez Sedano | |
| Frida Kahlo | Natalia Cordova-Buckley | Ofelia Medina | |
| Chicharrón | Edward James Olmos | Víctor Trujillo | |
| Gestor | Gabriel Iglesias | Andrés Bustamante | |
| Maestra de ceremonias | Blanca Araceli | Fernanda Tapia | |
| Agente de ingreso | Octavio Solís | Trino | |
| Agente de salidas | Carla Medina | ||
| Mariachi | Lombardo Boyar | Jaime López | |
| Gustavo | Alex Lora | ||
| Oficial correccional | Cheech Marin | Chabelo | |
| Ceci | Denise Blasor | Cecilia Toussaint | |
| Don Hidalgo | Luis Valdez | Francisco Colmenero | |
| Juan Ortodoncia | John Ratzenberger | Antonio Garci | |
| Guardia de seguridad | Salvador Reyes | ||
Banda Sonora[]
Banda Sonora
| No. | Título | Artista(s) | Duración |
|---|---|---|---|
| 1 | Recuérdame (Ernesto De La Cruz) | Marco Antonio Solís | 1:49 |
| 2 | Dueto a través del tiempo | Solís | 1:45 |
| 3 | Juanita | Gael García Bernal | 1:15 |
| 4 | Un poco loco | García Bernal & Luis Ángel Gómez Jaramillo | 1:52 |
| 5 | Jálale (Instrumental) | Mexican Institute of Sound | 2:54 |
| 6 | El mundo es mi familia | Gómez Jaramillo & Solís | 0:50 |
| 7 | Recuérdame (arrullo) | García Bernal & Lucy Hernández | 1:09 |
| 8 | La Llorona | Solís & Angélica Vale | 2:45 |
| 9 | Recuérdame (Reencuentro) | Rocío Garcel & Gómez Jaramillo | 1:13 |
| 10 | El latido de mi corazón | Gómez Jaramillo | 2:01 |
| 11 | Recuérdame | Carlos Rivera | 2:43 |
| 12 | Recuérdame (dúo) | Natalia Lafourcade & Miguel | 2:44 |
| 13 | El corrido de Miguel Rivera | Bronco | 3:57 |
| 14 | La Bikina | Karol Sevilla | 2:56 |
| 15 | Bésame mucho | Jorge Blanco | 2:57 |
| 16 | Un mundo raro | La Santa Cecilia | 3:27 |
| 17 | Recuérdame (solo) | Natalia Lafourcade | 2:43 |
Premios y Nominación[]
| Nominada a | Año | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|
| Premios Óscar | 2017 | Mejor película animada | Ganadora |
| Mejor canción original | |||
| Globos de Oro | Mejor película animada | ||
| Mejor canción original | Nominada | ||
| Premios BAFTA | Mejor película animada | Ganadora | |
| Premios Annie | Mejor película animada | ||
| Mejor director | |||
| Mejor guión | |||
| Mejor actuación de voz | |||
| Mejor diseño de producción | |||
| Mejor animación de personajes | |||
| Mejor diseño de personajes | |||
| Mejor música | |||
| Mejores efectos animados | |||
| Mejor montaje | |||
| Mejor creación de storyboards | |||
| MTV Millenial Awards | 2018 | Peli del Año |
Galería[]
Galería
Fechas de Lanzamiento[]
| Fechas de Lanzamiento de Coco | |||||||
| País | Premiere | Lanzamiento | Re-Lanzamiento | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Albania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Andorra |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Antigua y Barbuda |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
08/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Argelia |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
19/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bahamas |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Barbados |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Baréin |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Bélgica |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Belice |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bosnia y Herzegovina |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Bulgaria |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Catar |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
12/11/2021 (Disney+ Taiwán) |
|||||||
|
Ciudad del Vaticano |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Colombia |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Corea del Sur |
12/11/2021 (Disney+) |
||||||
|
Costa Rica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Croacia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Dominica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Dominicana/República Dominicana |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
08/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
El Salvador |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Emiratos Árabes Unidos |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Eslovaquia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Eslovenia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Estonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Filipinas |
17/11/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
07/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Granada |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Guatemala |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Guyana |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Haití |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Honduras |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
03/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Indonesia |
05/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Irak |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Islandia |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Israel |
16/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Jamaica |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Japón |
11/06/2020 (Disney+) |
||||||
|
Jordania |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Kuwait |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Letonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Líbano |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Libia |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Liechtenstein |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Lituania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Luxemburgo |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
Macedonia del Norte |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Malasia |
01/06/2021 (Disney+) |
||||||
|
Malta |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Marruecos |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Mauricio |
02/10/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
30/04/2020 (Disney+) |
|||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
Nicaragua |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Nueva Zelanda |
19/11/2019 (Disney+) |
||||||
|
Omán |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
12/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
Palestina |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Paraguay |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Polonia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Portugal |
15/09/2020 (Disney+) |
||||||
|
19/11/2019 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Rumania |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
San Cristóbal y Nieves |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
San Marino |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
San Vicente y las Granadinas |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Santa Lucía |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Serbia |
14/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
Singapur |
23/02/2021 (Disney+) |
||||||
|
Sudáfrica |
18/05/2022 (Disney+) |
||||||
|
15/09/2020 (Disney+) |
|||||||
|
24/03/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Surinam |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Tailandia |
30/06/2021 (Disney+) |
||||||
|
Trinidad y Tobago |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Túnez |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
|
14/06/2022 (Disney+) |
|||||||
|
17/11/2020 (Disney+) |
|||||||
|
Venezuela |
17/11/2020 (Disney+) |
||||||
|
Vietnam |
??/??/2023 (Disney+) |
||||||
|
Yemen |
08/06/2022 (Disney+) |
||||||
Curiosidades[]
- El inicio clásico de Disney fue modificado con música Mexicana de fondo.
- El nombre original de la película iba a se "Día de los Muertos", pero los mexicanos se enojaron y Disney cambio el nombre a Coco.
- Coco no fue doblada en España, el director de Disney España decido respetar la película y mantener el doblaje latino, algo que molesto a muchos españoles.
- En Brasil y Portugal el nombre de la película fue cambiada a "Viva", ya que Coco en portugués es una mala palabra.
- En algunos países asiáticos el nombre de la película fue cambiado a "Remember Me"
- Al final de los créditos se muestran unas fotos con un mensaje "To the people across time who supported and inspired us" (A las personas que todo el tiempo nos apoyo e inspiro).
- Por la antigüedad de varias fotos probablemente son los seres queridos que han muerto de los trabajadores de la película.
- Se pueden ver diversos objetos tradicionales de México y Latinoamerica en general.
- Tamales, tortillas, rosarios en las paredes, Acordeones, Huaraches, Alebrijes
- Los de Pixar decidieron ponerles Coco a la película en referencia a las abuelas mexicanas, ya que muchas de las abuelas que el equipo conoció en México se llaman Socorro a quienes de cariño se les llama Coco.
Referencias[]
Enlaces Externos[]
v - e - d  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d  | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|