The Tortoise and the Hare (La tortuga y la liebre en Latinoamérica y La liebre y la tortuga en España) es un corto animado de las sinfonías tontas, fue dirigida por Wilfred Jackson y lanzada el 5 de enero de 1935.
Esta basada en la fábula La liebre y la tortuga de Esopo.
Sinopsis[]
Todos se dirigen al lugar de la gran carrera, la tortuga vs la liebre, Max sale del cuarto de entrenamiento y todos aplauden, en las gradas los zorrillos son los más privilegiados, ya que nadie quiere estar a su lado, luego sale Toby y todo está en silencio, los dos se prepara y Toby le dice a Max "que gane el mejor", Max le responde "Si, yo lo soy, hasta tendre piedad", Max trata de molestar a Toby y se ríe de él, pero Toby no se enfada ya que él ya sabía la broma, suena el dispara de inicio, Max sale rápido pero Toby se asusta, él oficial le dispara a Toby para que corra, la velocidad de Max es tanta que arranca los árboles y le quita las plumas a las aves, Max se detiene y al ver que Toby está lejos se acuesta en un árbol y se hace el dormido, cuando Toby ve a Max dormido guarda silencio y sigue su camino, Max se despierta y rebasa a Toby, luego pasa por una escuela femenina y las chicas lo llaman, Max va a saludarlas, luego llega Toby y cuando las chicas lo llaman él dice que tiene que correr y se golpea con un tronco pero sigue su camino, una de las chicas le dice a Max si no tiene que seguir la carrera, a lo que Max le dice "yo soy la velocidad" y decide entrar en la escuela para mostrarle unos trucos a las chicas, tiro con arco, beisbol y tenis, luego escucha a las personas gritar y cuando ve que Toby ya va a llegar él sale corriendo, Toby estira sus patas y cabeza y logra ganar, Max se cae y queda frustrado al ver que perdió, viendo que todos alzan y felicitan a Toby.
Personajes[]
- Eddie Holden como la Tortuga Toby
- Ned Norton como la Liebre Max
- Pinto Colvig como Oficial de Salida
- Marcellite Garner como Chicas Conejo
- Alyce Ardell como Chicas Conejo
Premios y Nominación[]
| Año | Nominada a | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1935 | Óscar (7°) | Mejor cortometraje animado | Ganadora |
Fechas de Lanzamiento[]
- 5 de enero de 1935 (Estados Unidos)
- 14 de Febrero de 1935 (Reino Unido)
- 5 de mayo de 1935 (Suecia)
- 10 de septiembre de 1935 (Alemania)
- 10 de Junio de 1936 (Italia)
- 10 de Julio de 1937 (Brasil)
- 7 de Abril de 1938 (Francia)
- 23 de Junio de 1939 (Australia)
- 8 de Enero de 1940 (Japón)
- 11 de Marzo de 1977 (Estados Unidos) (Relanzamiento)
Nombre por País[]
| País | Nombre |
|---|---|
| Alemania | Die Schildkröte und der Hase |
| Brasil | A Tartaruga e a Lebre |
| Croacia | Kornjača i zec |
| Dinamarca | Skildpadden og haren |
| España | La liebre y la tortuga |
| Estados Unidos | The Tortoise and the Hare |
| Finlandia | Jänis ja kilpikonna |
| Francia | Le lièvre et la tortue |
| Grecia | Ο Λαγός και η Χελώνα
(O Lagós kai i Chelóna) |
| Irán | لاکپشت و خرگوش |
| Italia | La lepre e la tartaruga |
| Latinoamérica | La tortuga y la liebre |
| Noruega | Haren og skilpadden |
| Polonia | Żółw i Zając |
| Rusia | Черепаха и заяц
(Cherepakha i zayats) |
| Suecia | Haren och sköldpaddan |
| Ucrania | Черепаха і Кролик
(Cherepakha i Krolyk) |
